Второй день подряд, поднимаясь по эскалатору на Смоленской, слышу как бодрый голос диктора читает 2 четверостишия из Тютчева. Весь стих, конечно, сразу не запомнил, но суть уловил:
Начало -
«Какое лето, что за лето!»
…
и конец -
«Не издеваются ль над нами?
Откуда нам такой Превед?..»
Не издеваются ль над нами? Или это мы все уже немножечко с преведом?
Если интересно, вот оригинал – Тютчев Ф. И. «Лето 1854» (там, кстати 3 четверостишия. Метрополитен решил остановиться на преведе).
July 21 2006, 17:32:31 UTC 5 years ago
July 22 2006, 20:27:36 UTC 5 years ago
...А зачем нам лысый? Нам лысый не нужен! Что я, парикмахер, что ли? (почти (с))